|
生命線宣言
我們相信
天地間存有仁愛與公義，萬物有開始與結束。
冥冥之中有一種力量維持宇宙秩序，
並賦予人生意義。
我們相信
四海之內皆兄弟姊妹，個人有彼此照顧的責任。
人人皆有與生俱來的價值權利，
以實現自尊與真善美的人生。
我們相信
助人為快樂之本，並不計較報酬。
服務社會，必須群策群力。
仁愛是我們服務的出發點，
公義是我們服務的最終目標。
因此我們誠心願意
奉獻我們的時間與才能，服務社會，造福人群。
恪守生命線的精神與守則，
主動負責，全力以赴。
|
Declaration of LifeLine
We believe
The world is home to righteousness and goodness.
Everything has its own beginning and its own ending.
There is a power that gives meaning to life and moves
for peace in the world.
We believe
Everyone is our friend, and all people have a responsibility to take care each other.
Everyone has an inborn validity and power to achieve a life filled with self respect and true goodness.
We believe
Happiness is found in helping people with no expectation of help in return.
Service to society mandates action by people together.
We serve from our abundance.
The highest goal of services is righteousness.
So we will
Donate our time and the ability in service to society for the good of human beings.
Act by the spirit and according to the rule of lifeline,
Do all that we can because without being ordered to.
|
